海外から定期的に宿泊されるお客様がいます。
日本に来たら必ず宿泊されるようです。
日本に来る目的はほかにあるようですが、その目的が完了すれば、必ずこの施設を利用するんだそうです。
リフレッシュするために利用していることが考えられます。
どうしてこの宿泊施設を利用するか確認されていないようです。
是非とも確認してくださいとお伝えしました。
利用したくなる、リピーターとしての理由がわかることで、新しい戦略が生まれてくるかもしれません。
いや、きっと生まれてくるはずです。
翻訳機を利用することで、利用する目的などが許される範囲内で確認できることを願っています。
